Hadiths in the Light of Stylistics: A Study of Selected Hadiths from Al-Muwatta'
Keywords:
Arabic Language and Rhetoric, Prophet, Hadith, Stylistic, StyleAbstract
This study investigates the distinctive stylistic features of Prophetic Hadith, characterizing it as a religious text that combines rhetorical inimitability with communicative function. The research aims to highlight the aesthetics of Prophetic discourse and its enduring influence on recipients. It hypothesizes that the Hadith possesses a unique linguistic style derived from the harmony of its phonetic, morphological, syntactic, and semantic levels.
Adopting an inductive analytical method, the study analyzed three selected Hadiths from Al-Muwatta’ across these four stylistic levels. The findings reveal that Prophetic Hadith features a unique style merging simplicity with depth and conciseness with eloquence. It relies on rhythmic repetition, precise morphology, balanced syntax, and rich semantics. Ultimately, the research confirms that stylistic analysis deepens the understanding of the Hadith, presenting it as a discourse that is simultaneously aesthetic and influential.
References
أساليب بلاغية: الفصاحة - البلاغة - المعاني، الرفاعي، أحمد مطلوب أحمد، وكالة المطبوعات، ١٩٨٠ م.
الاستذكار، ابن عبد البر، أبو عمر يوسف بن عبد الله بن محمد بن عبد البر بن عاصم النمري القرطبي (ت ٤٦٣هـ)، تحقيق: سالم محمد عطا ومحمد علي معوض، دار الكتب العلمية، ١٤٢١هـ - ٢٠٠٠م.
الأسلوب، الشايب، أحمد، مكتبة النهضة المصرية، ٢٠٠٣م.
الأسلوبية والأسلوب، المسدي، عبد السلام، الدار العربية للكتاب.
الأسلوبية وتحليل الخطاب، السد، نور الدين، دار هومة، ٢٠١٠م.
الأسلوبية والنص النبوي الشريف، عبد الباري، عبد العزيز فتح الله، شبكة الألوكة، ١٤٣٠هـ-٢٠٠٩م.
إصلاح المنطق، ابن السكيت، أبو يوسف يعقوب بن إسحاق (ت ٢٤٤هـ)، تحقيق: محمد مرعب، دار إحياء التراث العربي، ١٤٢٣ هـ، ٢٠٠٢ م.
بذل المجهود في حل سنن أبي داود، السهارنفوري، الشيخ خليل أحمد (ت ١٣٤٦ هـ)، تحقيق: تقي الدين الندوي، مركز الشيخ أبي الحسن الندوي للبحوث والدراسات الإسلامية، ١٤٢٧ هـ - ٢٠٠٦ م.
البلاغة العربية، ابن حَبَنَّكَة، عبد الرحمن الميداني الدمشقي (ت ١٤٢٥هـ)، دار القلم، ١٤١٦ هـ - ١٩٩٦ م.
البيان والتبيين، الجاحظ، عمرو بن بحر بن محبوب الكناني بالولاء، الليثي، أبو عثمان (ت ٢٥٥هـ)، دار ومكتبة الهلال، ١٤٢٣ هـ.
تهذيب اللغة، الأزهري، محمد بن أحمد بن الهروي أبو منصور (ت ٣٧٠هـ)، تحقيق: محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي، ٢٠٠١م.
تصريف الأسماء والأفعال، قباوة، فخر الدين، مكتبة المعارف، ١٤٠٨هـ، ١٩٨٨م.
جمهرة اللغة، ابن دريد، أبو بكر محمد بن الحسن الأزدي (ت ٣٢١هـ)، تحقيق: رمزي منير بعلبكي، دار العلم للملايين، ١٩٨٧م.
سنن الترمذي، الترمذي، محمد بن عيسى بن سَوْرة (ت ٢٧٩ هـ)، تحقيق: أحمد محمد شاكر وآخرون، شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي، ١٣٩٥ هـ - ١٩٧٥ م.
سنن النسائي، النسائي، أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب (ت ٣٠٣ هـ)، تحقيق: محمد رضوان عرقسوسي وآخرون، دار الرسالة العالمية، ٢٠١٨ م.
شرح سنن أبي داود، البدر، عبد المحسن بن حمد بن عبد المحسن بن عبد الله بن حمد العباد، (نسخة إلكترونية: Islamweb).
الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها، ابن فارس، أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي، أبو الحسين (ت ٣٩٥هـ)، (الناشر: محمد علي بيضون)، ١٤١٨هـ-١٩٩٧م.
الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، الجوهري، أبو نصر إسماعيل بن حماد الفارابي (ت ٣٩٣هـ)، دار العلم للملايين، ١٤٠٧ هـ - ١٩٨٧م.
صحيح البخاري، البخاري، أبو عبد الله محمد بن إسماعيل الجعفي، تحقيق: مصطفى ديب البغا، دار ابن كثير - دار اليمامة، ١٤١٤ هـ - ١٩٩٣ م.
صحيح مسلم، مسلم، أبو الحسين مسلم بن الحجاج النيسابوري (٢٦١)، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاه، ١٣٧٤ هـ - ١٩٥٥ م.
العين، الفراهيدي، أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم البصري (ت ١٧٠هـ)، تحقيق: د. مهدي المخزومي ود. إبراهيم السامرائي، دار ومكتبة الهلال.
الفروق اللغوية، العسكري، أبو هلال الحسن بن عبد الله بن سهل بن سعيد بن يحيى بن مهران (ت نحو ٣٩٥هـ)، تحقيق: محمد إبراهيم سليم، دار العلم والثقافة للنشر والتوزيع.
فقه اللغة وسر العربية، أبو منصور الثعالبي، عبد الملك بن محمد بن إسماعيل (ت ٤٢٩هـ)، تحقيق: عبد الرزاق المهدي، إحياء التراث العربي، ١٤٢٢هـ - ٢٠٠٢م.
كشف المغطى من المعاني والألفاظ الواقعة في الموطا، ابن عاشور، محمد الطاهر (ت ١٣٩٣ هـ)، تحقيق: طه بن علي بوسريح التونسي، دار سحنون للنشر والتوزيع، ١٤٢٨ هـ.
مجمل اللغة، ابن فارس، أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي، أبو الحسين (ت ٣٩٥هـ)، مؤسسة الرسالة، ١٤٠٦ هـ - ١٩٨٦ م.
المحكم والمحيط الأعظم، ابن سيده، أبو الحسن علي بن إسماعيل المرسي (ت: ٤٥٨هـ)، تحقيق: عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلمية، ١٤٢١ هـ - ٢٠٠٠ م.
معاني النحو، السامرائي، فاضل صالح، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، ١٤٢٠ هـ - ٢٠٠٠ م.
معجم اللغة العربية المعاصرة، عمر، أحمد مختار عبد الحميد (ت ١٤٢٤ هـ)، عالم الكتب، ١٤٢٩ هـ - ٢٠٠٨ م.
المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم، القرطبي، أبو العباس أحمد بن عمر بن إبراهيم (٥٧٨ - ٦٥٦ هـ)، تحقيق: محيي الدين ديب ميستو وآخرون، دار ابن كثير، ١٤١٧ هـ - ١٩٩٦ م.
مقاييس اللغة، ابن فارس، أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي، أبو الحسين (ت ٣٩٥هـ)، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، ١٣٩٩هـ - ١٩٧٩م.
المنتقى شرح الموطأ، أبو الوليد الباجي، سليمان بن خلف بن سعد التجيبي القرطبي (ت ٤٧٤هـ)، مطبعة السعادة، ١٣٣٢ هـ.
الموطأ، مالك بن أنس، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء التراث العربي، ١٤٠٦ هـ - ١٩٨٥ م.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 DÂD Journal of Arabic Linguistics and Literature

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
جميع مقالات هذا العدد منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي (CC BY-NC 4.0)، والتي تتيح إعادة الاستخدام غير التجاري مع وجوب الإشارة إلى المؤلف والمصدر.
[رابط الرخصة: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/]