Interpreting Irony in Pragmatics
Keywords:
Irony, Interpretation, Pragmatics, Conversational Implicature, Ironic Utterances, Utterance Meaning, Speaker Meaning, Non-Natural Meaning.Abstract
This study examines how irony has been interpreted across
major pragmatic frameworks. It begins with Grice’s account of conversational implicature, then considers speech act theory, relevance-theoretic approaches in cognitive pragmatics, and finally socially oriented pragmatic analyses. By comparing these frameworks, the study shows that each accounts for irony from a distinct theoretical standpoint, foregrounding different aspects of meaning, intention, inference, context, and social interaction. It argues that the diversity of pragmatic approaches does not merely reflect methodological variation, but contributes to a more
comprehensive account of irony as a complex communicative and discursive phenomenon.
References
al-Lisān wa-al-mīzān aw al-takawthur al-ʻaqlī, D. Ṭāhā ʻAbd al-Raḥmān, al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, ṭ. 1, 1998.
al-Lisānīyāt al-waẓīfīyah: madkhal naẓarī, D. Aḥmad al-Mutawakkil, Dār al-Kitāb al-Jadīd al-Muttaḥidah, ṭ. 2, 2010.
Expression and Meaning: Studies in the theory of Speech Acts, J. R. Searle, Cambridge, Cambridge University Press, 1979.
Logic and Conversation, H. P. Grice, in: Syntax and Semantics: vol. 3: Speech Acts, Peter Cole and Jerry L. Morgan, New York, Academic Press, 1975.
Meaning and Relevance, Deirdre Wilson and Dan Sperber, Cambridge University Press, 2012.
Muʻjam Ūksfūrd lil-tadāwulīyah, Yān Hwāng, tarjamat wa-taqdīm: Hishām Ibrāhīm ʻAbd Allāh al-Khalīfah, Dār al-Kitāb al-Jadīd al-Muttaḥidah, ṭ. 1, 2020.
Naẓarīyat al-ṣilah aw al-munāsabah: fī al-tawāṣul wa-al-idrāk, Dān Sbīrbar wa-Dīdrī Wilsūn, tarjamat: Hishām Ibrāhīm ʻAbd Allāh al-Khalīfah, Dār al-Kitāb al-Jadīd al-Muttaḥidah, ṭ. 1, 2016.
Naẓarīyat al-talwīḥ al-ḥiwārī, Hishām Ibrāhīm ʻAbd Allāh al-Khalīfah, al-Sharikah al-Miṣrīyah al-ʻĀlamīyah lil-Nashr – Lūnjmān, wa-Maktabat Lubnān Nāshirūn, ṭ. 1, 2013.
Politeness: Some universals in language usage, Penelope Brown and Stephen C. Levinson, Cambridge University Press, 1988.
Pragmatic Stylistics, Elizabeth Black, Edinburgh University Press, 2006.
Pragmatics, Stephen C. Levinson, Cambridge University Press, 1983.
Why Not Say It Directly? The Social Functions of Irony, Shelly Dews, Joan Kaplan, and Ellen Winner, in: Irony in Language and Thought: A Cognitive Science Reader, Raymond W. Gibbs, Jr. and Herbert L. Colston (eds.), Lawrence Erlbaum Associates, 2007.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 DÂD Journal of Arabic Linguistics and Literature

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
جميع مقالات هذا العدد منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي (CC BY-NC 4.0)، والتي تتيح إعادة الاستخدام غير التجاري مع وجوب الإشارة إلى المؤلف والمصدر.
[رابط الرخصة: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/]