سيميائية الخطاب القرآني بين التشاكل والتباين (قصة آدم عليه السلام أنموذجًا)
الكلمات المفتاحية:
السيميائية، الخطاب القرآني، قصة سيدنا آدم عليه السلام، المربع السيميائي، التشاكل والتباين الدلاليالملخص
يتخذ هذا البحث من قصة سيدنا آدم عليه السلام في الخطاب القرآني أنموذجًا تطبيقيًّا لتحليل بنيتها الدلالية، اعتماداً على أنساقها النصية، وسعيًا لاكتشاف نظامها العلاماتي، حيث ينطلق التحليل من تتبّع التحولات البنائية للقصة، من مشهد الخلق والاستخلاف، وصولاً إلى مشهدي التعليم والابتلاء، مستثمرًا أدوات السيميائية الإجرائية (التشاكل والتباين) للكشف عن انتظام العلامات، ورصد علاقات التماثل والتقابل المؤسسة للدلالة العميقة، كما يوظف المربع السيميائي لضبط علاقات التضاد والتقابل والتكامل بين الوحدات الدلالية، مبرزاً آليات الانسجام الدلالي داخل القصة الآدمية، رغم تعدّد صيغ العرض وتفرق المشاهد، وقد ركّزت الدراسة على تحليل ثنائيات مركزية منها: (الملائكة وإبليس) في سياق السجود، الأمر والنهي في مشهد الجنة، وثنائية العلم والمعرفة في مشهد تعليم الأسماء، والطاعة والمعصية في تمثيل الموقف الإنساني الأول، تبياناً لدور هذه الوحدات في بناء المعنى وتوجيه الدلالة داخل النسق القصصي القرآني.
المراجع
al-Itti jāhāt al-sīmiyūṭīqīyah: al-tayyārāt wa-al-madāris al-sīmiyūṭīqīyah fī al-thaqāfah al-gharbīyah, ʻAbd al-Laṭīf Junaydal, Dār al-Ḥarf lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, al-Dār al-Bayḍāʼ, ṭ. 1, 2008.
al-Itqān fī ʻulūm al-Qurʼān, ʻAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr, Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī, al-muḥaqqiq: Muḥammad Abū al-Faḍl Ibrāhīm, al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, 1394 H/1974.
al-ʻAlāmāt fī al-turāth al-lisānī al-ʻArabī: qirāʼah lisānīyah wa-sīmiyāʼīyah, Aḥmad Ḥassānī, Dār Wujūh lil-Tawzīʻ wa-al-Nashr, al-Riyāḍ, ṭ. 1, 2015.
Asas al-sīmiyāʼīyah, Dāniyāl Tshāndlar, tarjamat Ṭalāl Wahbah, al-Munẓamah al-ʻArabīyah lil-Tarjamah, Markaz Dirāsāt al-Waḥdah al-ʻArabīyah, Bayrūt, Lubnān, ṭ. 1, 2008.
al-Bayān wa-al-tabyīn, ʻAmr ibn Baḥr ibn Maḥbūb al-Kinānī bi-al-walāʼ, al-Laythī, Abū ʻUthmān, al-shahīr bi-al-Jāḥiẓ, taḥqīq: ʻAbd al-Salām Hārūn, Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah, ṭ. 7, 1998.
al-Balāghah wa-al-uslūbīyah: naḥwa namūdhaj li-taḥlīl al-naṣṣ, Hinrīsh Blīth, tarjamat Muḥammad al-ʻUmarī, Afrīqiyā al-Sharq al-Awsaṭ, al-Maghrib, 1999.
al-Burhān fī ʻulūm al-Qurʼān, Abū ʻAbd Allāh Badr al-Dīn Muḥammad ibn ʻAbd Allāh ibn Bahādur al-Zarkashī, al-muḥaqqiq: Muḥammad Abū al-Faḍl Ibrāhīm, Dār Iḥyāʼ al-Kutub al-ʻArabīyah ʻĪsá al-Bābī al-Ḥalabī wa-Shurakāʼihi, ṭ. 1, 1376 H/1957.
al-Khiṭāb al-Qurʼānī: muqārabah tawṣīfīyah li-jamālīyat al-sard al-iʻjāzī, Sulaymān ʻAshrātī, Dār al-ʻArab, Dimashq, Sūriyā, 2012.
al-Muṣṭalaḥ al-sardī, Jīrāld Brins, tarjamat ʻĀbid Khazindār, al-Majlis al-Aʻlá lil-Thaqāfah, al-Qāhirah, ṭ. 1, 2003.
al-Sīmiyāʼīyah wa-falsafat al-lughah, Imbirtū Īkū, tarjamat: Aḥmad al-Ṣamʻī, al-Munẓamah al-ʻArabīyah lil-Tarjamah, Bayrūt, ṭ. 1, Bayrūt, 2005.
al-Sīmiyūlūjiyā bayna al-naẓarīyah wa-al-taṭbīq, Jamīl Ḥamdāwī, Maṭbaʻat al-Warrāq lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, ʻAmmān, al-Urdunn, ṭ. 1, 2011.
al-Taḥlīl al-sīmiyāʼī lil-khiṭāb al-shiʻrī, ʻAbd al-Malik Murtāḍ, Wahrān: Dār al-Gharb lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, ṭ. 1, 2016.
al-Taḥrīr wa-al-tanwīr, Muḥammad al-Ṭāhir ibn Muḥammad ibn Muḥammad al-Ṭāhir ibn ʻĀshūr al-Tūnisī, al-Dār al-Tūnisīyah lil-Nashr, Tūnis, 1984.
al-Taʻrīfāt, ʻAlī ibn Muḥammad ibn ʻAlī al-Zayn al-Sharīf al-Jurjānī, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt-Lubnān, ṭ. 1, 1403 H/1983.
Dalāʼilīyat al-naṣṣ al-adabī: dirāsah sīmiyāʼīyah lil-shiʻr al-Jazāʼirī, ʻAbd al-Qādir Faydūḥ, Dīwān al-Maṭbūʻāt al-Jāmiʻīyah, Wahrān, 1993.
Durrat al-tanzīl, Abū ʻAbd Allāh Muḥammad ibn ʻAbd Allāh al-Iṣbahānī al-maʻrūf bi-al-Khaṭīb al-Iskāfī, dirāsah wa-taḥqīq wa-taʻlīq: D. Muḥammad Muṣṭafá Āydīn, Jāmiʻat Umm al-Qurá, ṭ. 1, 1422 H/2001.
ʻIlm al-lughah al-ʻāmm, Dī Sūsīr Firdīnān, tarjamat: Yūʼīl Yūsuf ʻAzīz, Dār Āfāq ʻArabīyah, Baghdād, ṭ. 3.
Khaṣāʼiṣ al-taʻbīr al-Qurʼānī wa-simātuhu al-balāghīyah, ʻAbd al-ʻAẓīm al-Maṭʻanī, Maktabat Wahbah lil-Tawzīʻ wa-al-Nashr, ṭ. 1, 2013.
Kitāb al-ʻAyn, Abū ʻAbd al-Raḥmān al-Khalīl ibn Aḥmad ibn ʻAmr ibn Tamīm al-Farāhīdī, al-muḥaqqiq: D. Mahdī al-Makhzūmī, Dār wa-Maktabat al-Hilāl.
Lisān al-ʻArab, Muḥammad ibn Mukarram ibn ʻAlī, Abū al-Faḍl, Jamāl al-Dīn Ibn Manẓūr, al-ḥawāshī: lil-Yāzijī wa-jamāʻah min al-lughawīyīn, Dār Ṣādir, Bayrūt, ṭ. 3, 1414 H.
Maʻānī al-Qurʼān, Abū al-Ḥasan al-Majāshiʻī bi-al-walāʼ al-Balkhī thumma al-Baṣrī al-maʻrūf bi-al-Akhfash al-Awsaṭ, taḥqīq: al-duktūrah Hudá Maḥmūd Qarāʻah, Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah, ṭ. 1, 1411 H/1990.
Majāz al-Qurʼān, Abū ʻUbaydah Maʻmar ibn al-Muthanná al-Taymī al-Baṣrī, al-muḥaqqiq: Muḥammad Fuʼād Sizkīn, Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah, 1381 H.
Maqāyīs al-lughah, Ibn Fāris, al-muḥaqqiq: ʻAbd al-Salām Muḥammad Hārūn, Dār al-Fikr, 1399 H/1979.
Muʻjam al-sīmiyāʼīyāt, Fayṣal al-Aḥmar, al-Dār al-ʻArabīyah lil-ʻUlūm Nāshirūn, al-Jazāʼir, ṭ. 1, 2010.
Muʻjam muṣṭalaḥāt al-sīmiyūṭīqā, Brūnwīn Mārtin, al-Markaz al-Qawmī lil-Tarjamah, al-ʻadad 1196, al-Hayʼah al-ʻĀmmah li-Dār al-Kutub wa-al-Wathāʼiq al-Qawmīyah, al-Qāhirah, ṭ. 1, 2008.
Naẓm al-durar fī tanāsub al-āyāt wa-al-suwar, Ibrāhīm ibn ʻUmar ibn Ḥasan al-Ribāṭ ibn ʻAlī ibn Abī Bakr al-Biqāʻī, Dār al-Kitāb al-Islāmī, al-Qāhirah.
Taḥlīl al-khiṭāb al-shiʻrī: istrātījīyat al-tanāṣṣ, Muḥammad Miftāḥ, al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, al-Maghrib, ṭ. 2, 1986.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 ضاد مجلة لسانيات العربية وآدابها
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
جميع مقالات هذا العدد منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي (CC BY-NC 4.0)، والتي تتيح إعادة الاستخدام غير التجاري مع وجوب الإشارة إلى المؤلف والمصدر.
[رابط الرخصة: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/]
