العدول في رتبة مكوّنات الجملة الفعلية دراسة في ضوء التفسير اللساني المعاصر

Özet

تتناول هذه الدراسة موضوع العدول عن أصل الترتيب في الجملة الفعلية في اللغة العربية، وذلك بالتركيز على مفهوم الرتبة كما نظّر له النحويون العرب الأوائل، وكما درسته اللسانيات العربية المعاصرة، وقد توصلت الدراسة إلى جملة من النتائج، من بينها أنّ العدول عن أصل الترتيب في التفكير النحوي العربي ينقسم إلى نوعين عدول إجباري، وآخر اختياري، ومنها، أنّ العدول اللغوي من نمط ترتيبي إلى آخر يتم بموجب قواعد توليدية، تُولد جملا مختلفة الترتيب على صعيد مكوناتها، كما ظهر ذلك من التصور اللساني التوليدي، ووصلت الدراسة إلى أنّ العدول في التصور اللساني الوظيفي، يحدث في الجملة الفعلية بموجب قواعد تداولية مرتبطة بالمقام الذي تُنتجُ فيه الجملة.